Ferramentas Pessoais

Você está aqui: Página Inicial / Letras - Tradutor e intérprete / Notícias / Curso de Letras - Tradutor e Intérprete promove eventos em comemoração ao Dia do Tradutor

Curso de Letras - Tradutor e Intérprete promove eventos em comemoração ao Dia do Tradutor

Atividades serão realizadas nos dias 28 e 29 de setembro, no Campus Rudge Ramos

15/09/2016 20h50 - última modificação 20/09/2016 14h26

Em comemoração ao Dia do Tradutor, o curso de Letras - Tradutor e Intérprete promove nos dias 28 e 29 de setembro de 2016, uma série de atividades.

No dia 28, será realizada a palestra “Técnicas de tradução da linguagem coloquial no Drácula de Bram Stoker”, com o tradutor, revisor e intérprete José Ignácio Mendes, no Auditório Sigma. Já no dia 29, haverá a apresentação de trabalhos “Tradução de haicais”, nas salas 449 e 457 do Edifício Lambda. Em ambos os dias, as ações acontecem das 8h30 às 10h30.

Saiba mais sobre o palestrante:
José Ignácio Mendes é tradutor, revisor e intérprete. Suas línguas de trabalho são português, francês, inglês, espanhol e alemão. Atua em diferentes áreas, desde a revisão de HQs até a tradução de poemas, letras de música e documentários. Traduziu numerosas obras de não ficção, entre elas os Seis livros da República, Os pensadores da Grécia, Breve história da Índia, Breve história da Rússia e Breve história dos EUA. Prestou serviços para a OMC, o Centro de Documentação dos Povos Indígenas em Genebra e o Tribunal Especial da ONU para o Líbano. Foi assistente de produção editorial nas Edições Sesc. É bacharel em Direito e mestre em Filosofia pela USP, e mestre em Relações Internacionais pelo Instituto de Altos Estudos Internacionais em Genebra.

Dia do Tradutor
Data: 28 e 29 de setembro de 2016
Horário: 8h30 às 10h30
Local: Auditório Sigma e Edifício Lambda do Campus Rudge Ramos (rua Alfeu Tavares, 149, Rudge Ramos. São Bernardo do Campo, SP)

Comunicar erros


Leia mais notícias sobre: , , ,

SILVIO PEREIRA - COORDENADOR

Veja o minicurrículo

 


Receba informações de oferecimento deste curso

 

tradutor-e-interprete.jpg

Receba informações de oferecimento sobre esse curso: