Ferramentas Pessoais

Você está aqui: Página Inicial / Notícias / 2004 / 03 / Semana de Letras acontece de 9 a 11 de novembro

Semana de Letras acontece de 9 a 11 de novembro

Serão palestras, oficinas e apresentação de trabalhos que abordarão temas como “Brincando com a Literatura”, “Afinal, o que é inglês instrumental?”, “O processo de revisão de textos”, “Tradução para a legendagem na prática”, “Revendo o processo de construção da identidade afro-descendente através dos livros didáticos”, “Interpretação Simultânea: ética e mercado”, “Leitura e releituras das músicas de contestação dos anos 70” e “Língua Inglesa: música e gramática? gramática e música?”, entre outros.

03/11/2004 14h12 - última modificação 10/03/2006 15h53

O curso de Letras, da Faculdade de Educação e Letras da Metodista, promove, entre os dias 9 a 11 de novembro, a Semana de Letras. Serão palestras, oficinas e apresentação de trabalhos que abordarão temas como “Brincando com a Literatura”, “Afinal, o que é inglês instrumental?”, “O processo de revisão de textos”, “Tradução para a legendagem na prática”, “Revendo o processo de construção da identidade afro-descendente através dos livros didáticos”, “Interpretação Simultânea: ética e mercado”, “Leitura e releituras das músicas de contestação dos anos 70” e “Língua Inglesa: música e gramática? gramática e música?”, entre outros. O evento, que vai acontecer no campus Vergueiro, reunirá a 33ª Semana de Letras – Licenciatura Português/Inglês, a 6ª Semana de Letras – Licenciatura Portugês Espanhol, a 6ª Semana de Letras – Licenciatura Português/Inglês + Bacharelado Tradutor em Inglês e a 3ª Semana de Bacharelado Tradutor e Intérprete em Inglês. O evento é aberto a todos os interessados e não há necessidade de inscrição. Informações Tel.: 4366-5425 e-mail: letras@metodista.br Confira a programação: 9 de novembro (terça-feira) MANHà – 7h30 – 9h15 7h30 Abertura Pastoral Universitária Revª. Elena Silva Pinto 7h45 às 9h15 Oficina: “Brincando com a Literatura” Local: Auditório Profª Drª Rita M.T.Russo Material: sulfite e lápis de cor 7h45 às 9h15 Oficina: “Make your classroom an exciting teaching place to break the daily rotine” Local: sala 112 Profª Ivete Morsilo 7h45 às 9h15 Oficina: “Leitura e releituras de um conto de Machado de Assis” Local: sala 218 Damiana R. de Oliveira, Elza Contieri, Fernando de S.P. da Silva, Heloisa V. Toledo, José Ricardo Guimiero, Leonardo C. Leonardi, Maria Isabel S. de Castro e Vanessa Gaspar Ramos. 7h45 às 9h15 Palestra: “Black English” Local: sala 108 Liliam Jacintho e Carolina Arctico MANHà – 9h30 às 11h 9h30 às 11h “Afinal, o que é inglês instrumental?” Local: sala 208 Profª Ms. Cátia V. Pitombeira 9h30 às 11h “Tradução com a Turma da Mônica” Local: Laboratório Ana Cristina D. da Silva 9h30 às 11h Palestra: “Glossário de termos religiosos:O percurso da pesquisa” Local: sala 218 Prof. Dr. Adauri Brezolin NOITE – 19h30 – 22h50 19h30 Abertura Pastoral Universitária Revª. Elena Silva Pinto 19h45 às 21h15 “Assédio moral: O psicoterrorismo no trabalho” Local: Auditório Prof. Miguel Maiorino 19h45 às 21h15 Oficina: “A Técnica do Dicionário: elaboração de pequenos glossários” Local: sala 218 Profª Ms. Leda Szabo 21h30 às 22h50 “A interlíngua e as colocações verbais em Inglês” Local: Auditório Prof. Márcio Todeschini 21h30 às 22h50 Oficina: “O processo de revisão de textos” Local: sala 217 Profª Drª Edna Maria B. Perrotti 20h às 22h50 Oficina: “Brincando com a Literatura” Local: sala 112 Profª Drª Rita M.T.Russo Material: sulfite e lápis de cor 10 de novembro (quarta-feira) MANHà – 7h45 às 9h15 7h45 às 9h15 “Além das dúvidas de Inglês” Local: Auditório Prof. Michael Jacobs 7h45 às 9h15 Oficina: “Um bom leitor é um bom produtor de textos?” Local: sala 218 Profª Dr. Edna M.B.Perrotti 7h45 às 9h15 Oficina: “Língua Inglesa: música e gramática? gramática e música?” Local: sala 108 Profª Sônia Maria Martins Polido MANHà – 9h30 às 11h 9h30 às 11h Palestra: “Tradução para a legendagem na prática” Local: Auditório Felipe Arnellas Coelho 9h30 às 11h Oficina: “Inadequações de verbo e tradução presentes no site da Cia. aérea TAM” Local: Laboratório Janaína dos Santos Moreira 9h30 às 11h “Vocabulary: What’s behind the learning process - an easy and fun way to teach fixed expression” Local: sala 112 Profª Fabíola Novela Massaro – CELLEP 9h30 às 11h "Gêneros Literários em diálogo" Local: sala 108 Profa. Drª Kátia Cruzes e prof. Marcelo Furlin NOITE – 19h45 às 22h50 19h45 às 21h15 – Auditório “Vanguardas Européias: aspecto estético” Local: Auditório Profª Ms. Lúcia Láqua 19h45 às 21h15 “O que acontece com o profissional de Letras que não se ‘profissionaliza’?” Local: sala 108 Profª Drª Ana Carolina Garcia Ferreira - Professora e Tradutora de Espanhol 19h45 às 21h15 – sala 112 “Make your classroom an exciting teaching place to break the daily rotine” Local: sala 112 Profª Ivete Morsilo 21h30 às 22h50 “Revendo o processo de construção da identidade afro-descendente através dos livros didáticos” Local: Auditório Prof.Ms. Kiusam Regina de Oliveira 21h30 às 22h50 “Identidades, margens e desconcertos na obra de três autores do Norte do México” Local: sala 217 Profª Dr. Ana Lúcia T. Pelegrino 11 de novembro (quinta-feira) MANHà – 8h – 11h 8h às 9h15 “Legendagem em Questão” Local: Auditório Profª Elaine Trindade 8h às 9h15 “A trajetória de Manuel Bandeira através das suas Poesias” Local: sala 112 Prof. Ms. Flávio Quintale Netto 8h às 11h “Novas Tecnologias no Ensino de Língua e Literatura” Local: Laboratório Profª Ms. Marisa Baltazar 8h às 11h Oficina de Contos: “Prática de escrita: um estímulo à percepção e à criatividade” Local: sala 218 Edson Rossato – escritor 9h30 às 11h “Interpretação Simultânea: ética e mercado” Local: Auditório Ulisses W. de Carvalho - tradutor e intérprete 9h30 às 11h00 “O sentido do trabalho em documentos históricos” Local: sala 108 Prof. Ms. Paulo R. Stella 9h30 às 11h “Getting critical with music: Rap in focus” Local: sala 112 Profª Rita de Cássia Andrade do Rosário Profª Tânia Maria Gerônimo Profª Mieko Krashima Iamura NOITE – 19h45 às 22h50 19h45 às 22h50 Oficina de Contos: “Prática de escrita: um estímulo à percepção e à criatividade” Local: sala 218 Edson Rossato – escritor 19h45 às 21h15 “Produção Textual” Local: sala 108 Profª. Ms. Alaíde Ap. dos Santos Fernandes 21h30 às 22h50 “O olhar poético da África” Local: sala 116 Prof.Ms. Rita de Cássia B. Caparroz 20h às 22h50 “Leitura e releituras das músicas de contestação dos anos 70” Local: Auditório Helena Q. Domeneguetti e Sônia Regina de Abreu 19h45 às 21h15 - 112 “Getting critical with music: Rap in focus” Local: sala 112 Profª Rita de Cássia Andrade do Rosário Profª Tânia Maria Gerônimo
Comunicar erros


Portlet de conteudo estático
Portlet de conteudo estático
Portlet de conteudo estático
Portlet de conteudo estático